语言支持:翻译 Keelvar

Keelvar 是一个基于 Web 的应用程序,支持通过本机浏览器工具将界面翻译为多种语言。本指南提供了全面的分步说明,用于跨主要网络浏览器(包括 Google Chrome、Microsoft Edge、Safari、Mozilla Firefox 和 Brave)启用自动和手动翻译,从而确保可访问的本地化用户体验。

由于 Keelvar 是一款基于网络的应用程序,因此您可以使用网络浏览器的本机翻译功能将界面文本从英语翻译为您选择的语言。

使用 Google Chrome 进行翻译

Google Chrome 通常会自动检测外语,但您可以随时手动触发翻译。

  1. 导航至https://app.keelvar.com
  2. 自动翻译:点击地址栏右侧的翻译 Chrome 翻译图标
  3. 手动翻译:右键单击页面上的任意位置,然后从上下文菜单中选择翻译为[语言]

Chrome右键翻译菜单

图 1. Chrome 上下文菜单翻译选项

如果在地址栏中看不到“翻译”图标,请单击右上角的三个垂直点,然后从下拉菜单中选择翻译...。

Chrome 设置翻译选项

图 2. 通过 Chrome 设置访问翻译

图 3. Chrome 西班牙语翻译示例

使用 Microsoft Edge 进行翻译

当页面不是您的首选语言时,Microsoft Edge 使用 Microsoft Translator 进行提示。

  • 自动翻译:在地址栏右侧查找翻译图标
  • 手动翻译:右键单击页面上的任意位置,然后选择翻译。或者,单击三个水平点(...),选择右上角的更多工具,然后选择翻译页面

边缘地址栏翻译图标

图4. 边缘地址栏翻译提示

Edge 中的中文翻译示例

图 5. Edge 中文(简体)翻译示例

使用 Safari(macOS 和 iOS)进行翻译

Safari 具有内置翻译功能,不需要第三方扩展。

在 Mac 上

  • 自动翻译:点击智能搜索字段中的翻译按钮(显示为两个气泡)
  • 手动翻译:如果图标丢失,请转到顶部菜单栏并选择查看 > 翻译> 翻译为[语言]

在 iPhone 和 iPad 上

  • <强g>启用翻译:点击地址栏中的AA图标。如果页面有翻译功能,请选择翻译为[语言]

使用 Mozilla Firefox 进行翻译

Firefox 在您的设备上本地执行翻译以增强用户隐私。

  • 自动翻译:点击地址栏中的翻译图标(字符和字母图标)
  • 手动翻译:如果未出现该图标,请右键单击页面上的任意空白区域,然后选择翻译页面。您还可以通过选择翻译页面...从应用程序菜单(三行)触发此操作

使用 Brave 进行翻译

Brave 是一款基于 Chromium 的浏览器,提供与 Google Chrome 类似的翻译工作流程。

  • 手动翻译:如果没有出现提示,请右键单击页面并选择翻译为[语言]
  • 设置验证:导航至 brave://settings/languages 并将 Brave Translate 切换至 ON 位置,确保启用翻译上

其他资源

有关浏览器特定翻译设置的更多详细信息,请参阅以下官方文档:

关于