Language support: Translating Sourcing Optimizer

Keelvar is a web-based application that can be translated into various languages using built-in browser tools. This guide provides step-by-step instructions for manual and automatic translation across major web browsers, including Google Chrome, Microsoft Edge, Safari, Mozilla Firefox, and Brave, ensuring a seamless user experience in your preferred language.

As Keelvar's Sourcing Optimizer is a web-based application, you can translate the interface text from English to a language of your choice using your web browser's native translation features.

Translating using Google Chrome

Google Chrome typically detects foreign languages automatically, but you can trigger a translation manually at any time.

  1. Navigate to https://app.keelvar.com.
  2. Automatic translation: On the right side of the address bar, click Translate Chrome Translate icon.
  3. Manual translation: Right-click anywhere on the page and select Translate to [Language] from the context menu.

Chrome right-click translation menu

Figure 1. Chrome context menu translation option

If the Translate icon is not visible in the address bar, click the three vertical dots in the top right corner and select Translate... from the dropdown menu.

Chrome settings translation option

Figure 2. Accessing translation via Chrome settings

Translating using Microsoft Edge

Microsoft Edge uses Microsoft Translator to prompt you when a page is not in your preferred language.

  • Automatic translation: Look for the Translate icon on the right side of the address bar.
  • Manual translation: Right-click anywhere on the page and select Translate. Alternatively, click the three horizontal dots (...) in the top right, select More tools, and then select Translate page.

Edge address bar translation icon

Figure 3. Edge address bar translation prompt

Translating using Safari (macOS and iOS)

Safari features built-in translation that does not require third-party extensions.

On Mac

  • Automatic translation: Click the Translate button (depicted as two speech bubbles) in the Smart Search field.
  • Manual translation: If the icon is missing, go to the top menu bar and select View Translation Translate to [Language].

On iPhone and iPad

  • Tap the AA icon in the address bar. If translation is available for the page, select Translate to [Language].

Translating using Mozilla Firefox

Firefox performs translations locally on your device to enhance user privacy.

  • Automatic translation: Click the Translate icon (the character and letter icon) in the address bar.
  • Manual translation: If the icon does not appear, right-click any empty space on the page and select Translate Page. You can also trigger this from the Application Menu (three lines) by selecting Translate page...

Translating using Brave

Brave is a Chromium-based browser and offers similar translation workflows to Google Chrome.

  • Manual translation: If no prompt appears, right-click the page and select Translate to [Language].
  • Settings verification: Ensure translation is enabled by navigating to brave://settings/languages and toggling Brave Translate to the ON position.

Additional Resources

For more detailed information regarding browser-specific translation settings, refer to the official documentation below:

Related to